Lugn vilar sjön

Lugn vilar sjön (Still lies the lake)

1.	Lugn vilar sjön. Kring berg och dalar nu beder natten milt sin arm, och fågelns röst ej mera talar, :\|: han slumrat in vid skogens barm. :\|:	Still lies the lake deep in the valley. The night is offering its rest. The little bird deep in the forest, :\|: he's sleeping safely in its nest. :\|:
2.	Lugn vilar sjön. Re'n aftonvinden till ro sig lägger ned vid ön. Nu blomman blygt sitt huvud sänker; :\|: hon beder fromt sin aftonbön. :\|:	Still lies the lake, still lies the island. The evening breeze has settled there. The flower bows her head in silence :\|: and calmly prays her evening prayer. :\|:
3.	Lugn vilar sjön. Så fridsamt vinka de ljusa stjärnor från det blå. Var tyst, var still, o mänskohjärta! :\|: Snart även du skal friden få. :\|:	Still lies the lake, the stars are twinkling -- upon the sky they are at ease. And let your heart enjoy the stillness. :\|: Soon even you will find your peace. :\|:

1.	Lugn vilar sjön. Kring berg och dalar nu beder natten milt sin arm, och fågelns röst ej mera talar, :\|: han slumrat in vid skogens barm. :\|:	Still lies the lake deep in the valley. The night is offering its rest. The little bird deep in the forest, :\|: he's sleeping safely in its nest. :\|:
2.	Lugn vilar sjön. Re'n aftonvinden till ro sig lägger ned vid ön. Nu blomman blygt sitt huvud sänker; :\|: hon beder fromt sin aftonbön. :\|:	Still lies the lake, still lies the island. The evening breeze has settled there. The flower bows her head in silence :\|: and calmly prays her evening prayer. :\|:
3.	Lugn vilar sjön. Så fridsamt vinka de ljusa stjärnor från det blå. Var tyst, var still, o mänskohjärta! :\|: Snart även du skal friden få. :\|:	Still lies the lake, the stars are twinkling -- upon the sky they are at ease. And let your heart enjoy the stillness. :\|: Soon even you will find your peace. :\|: